Jsou tací, kteří se domnívají, že možná ještě někde jsou bratři lidí... kteří dodnes bojují o přežití... daleko, daleko odtud mezi hvězdami.
Neki veruju da još uvek postoji Ijudsko bratstvo koje se još uvek bori za opstanak daleko, daleko meðu zvezdama.
Bylo, nebylo... na tropickém ostrově daleko odtud... žila zvláštní žena.
Jednom, na nekom vrlo dalekom tropskom ostrvu, živela je jedna èudna žena.
Brulle, za 20 dní budu doufám hodně daleko odtud.
Za 20 dana želim biti daleko odavde.
Jak daleko odtud je Marstonův ranč?
U kojem pravcu je Marstonova postaja?
Tak daleko odtud, jak je to jen možný.
Nekamo idem? -Što dalje od postaje.
Milovaný Bože, proměň mě v ptáčka, abych mohla odletět daleko odtud.
Bože, daj da budem ptica i odletim daleko odavde.
Ano, stěhuju se na nové místo... daleko, daleko odtud.
Da, idem u novu kuæu, daleko, daleko odavde.
Prý můj pravý otec žije v tajemném městě daleko odtud.
Tata kaže da moj pravi otac živi na čarobnom mestu daleko odavde.
Vím, že napřed půjdeš hodně daleko odtud.
Znam da æeš daleko dogurati kad odeš.
Spoustu jich v hlubinách zahyne ale budou-li mít štěstí, hrstka korálových larev se někde daleko odtud usadí a dají zrodu novým korálovým útesům.
Vecina ce se izgubiti u dubinama ali uz malo srece, nekoliko malenih larvi korala ce se nastaniti negde daleko dati zivot novom koralnom grebenu.
Daleko odtud se mladý chlapec vydává na lov.
Miljama daleko, mladiæ je išao u lov.
Musím jít do své země, daleko odtud.
Morala sam se vratiti u svoju zemlju, tamo daleko.
Sice žiješ daleko odtud, ale to neznamená, že se mi nedoneslo co jsi zač a čím se živíš.
Možda živiš daleko odavde, ali sam èuo ko si i šta si uradio.
Dean nemohl zabít Tonnyho, protože jsme tou dobou byli daleko odtud.
Bilo bi Dinu jako teško ubiti Tonija, s obzirom na to da nismo bili u gradu u to vreme.
Má představivost byla jako raketa, která mě brala daleko odtud, abych mohl pozorovat svět z bezpečné vzdálenosti... což teď nejspíš dělám v mých knihách.
Moja mašta je bila kao raketa... koja bi me odvela daleko odakle bih... mogao da posmatram život sa bezbedne distance.
Jestli vám na ní záleží, odvezl bych jí daleko odtud.
Ako vam je stalo do nje, ja bih je odveo vrlo daleko odavde.
Pan Fletcher na tebe řvát nebude, Je teď dost daleko odtud.
Господин Флечер неће да ти виче, он је веома опуштен.
Znám místo daleko odtud, kde by nás nikdo nepoznal.
Znam mesto daleko odavde gde nas niko ne bi prepoznao.
Až Stevie vyroste, chci, aby odjel daleko odtud.
Kada Stevie bude dovoljno star želim da ode što je dalje moguæe odavde.
Teď odstup velmi, velmi daleko odtud ať si jsem jistý, že ti budu moct poděkovat příští rok.
5 GODINA Sad se pomeri veoma, veoma daleko odatle, kako bih bio siguran da æu ti zahvaliti i sledeæe godine.
Teď, slečno, padej daleko, velmi daleko odtud, jinak tě přísahám Bohu zastřelim.
A sada gospoðice, otiði se daleko od ovoga mjesta ili æu te, kunem se, ubiti namrtvo!
Říkám si, že daleko odtud by doktor mohl udělat nejvíc dobrého.
Mislim da negde daleko odavde doktor može da uèini najviše dobrog.
Chtěli tě poslat daleko odtud, zapomenout na tebe.
Želeli su da te pošalju daleko, rekli mi da te zaboravim.
Jeden konec by mohl být zde, poblíž Země a ten druhý daleko odtud, u nějaké vzdálené planety.
Jedan kraj bi mogao da bude ovde, blizu Zemlje. A drugi daleko, daleko, pored neke udaljene planete.
Zamířil byste raději prakem daleko odtud, nebo kanónem přímo odtud?
Bi li radije ciljao sa praækom od tamo vani ili topom odavde?
To sluníčko je hodně daleko odtud.
To je sunce koje je veoma, veoma daleko.
Můžu ti sehnat peníze, novou identitu začít nový život daleko odtud.
Mogu ti nabaviti novac, novi identitet, napraviti potpuno nov život daleko odavde.
Pokud je moudrý, tak daleko odtud.
Ако је мудар, што даље одавде.
Začni nový život, dobrý život, daleko odtud.
Zapoèneš novi život, dobar život daleko odavde.
Najdi svůj opravdový domov někde daleko odtud... dokud je ještě čas...
Pronaði pravi dom negde daleko odavde dok još nije prekasno.
Seber všechny peníze a padej tak daleko odtud, jak jen bude možné.
Узми сце своје паре и иди што даље можеш одавде.
Daleko odtud, ale mohu vás k ní vzít.
Daleko odavde, ali mogu te odvesti do nje.
Je to daleko odtud, daleko od tvého domova.
To je daleko odavde, daleko od tvog doma.
Odejdi daleko odtud a nikdy se nevracej.
Idi daleko i ne vraæaj se.
Možná to tak nevypadá, ale bude jen dobře, pokud se brzy někam daleko odtud provdáš.
Možda ti sada ne izgleda tako, ali za tvoje dobro je što se udaješ i odlaziš sa dvora.
Žije daleko odtud ve městě Cicero v Illinois.
Živeo je veoma daleko odavde u gradu Siseru u Ilinoisu.
jo, celý život jsem snila, že budu daleko odtud.
Èitav život sam želela da odem odavde.
Zelena a Artuš se asi stáhli někam daleko odtud.
Zelina i Artur mora da se prebacili negde daleko odavde.
Takže si najdi jiné město daleko odtud s pěknýma děvkama a jemnou whisky a číňana s konvicí opia, který se modlí, aby se člověk, jako ty, objevil v jeho životě.
Zato naði sebe u drugom gradu daleko odavde, jedan sa zabavnim kurvama i finim viskijem i rupom sa opijumskim potom koji samo moli za èovekom kao ti da doðe u njegov život.
0.2764139175415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki veruju da još uvek postoji Ijudsko bratstvo koje se još uvek bori za opstanak daleko, daleko meðu zvezdama. 